"SfR Fresh" - the SfR Freeware/Shareware Archive 
Member "inkscape-0.46/README.de.txt" of archive inkscape-0.46.zip:
As a special service "SfR Fresh" has tried to format the requested source page into HTML format using source code syntax highlighting with prefixed line numbers.
Alternatively you can here view or download the uninterpreted source code file.
That can be also achieved for any archive member file by clicking within an archive contents listing on the first character of the file(path) respectively on the according byte size field.
1 Inkscape. Frei zeichnen.
2 ========================
3
4 http://www.inkscape.org/
5
6 Inkscape ist ein quelloffenes Zeichenwerkzeug mit Fähigkeiten ähnlich
7 wie Illustrator, Freehand und CorelDraw. Es verwendet das vom W3C
8 (Web Consortium) standardisierte SVG-Format, das vektorbasiert und damit
9 beliebig skalierbar ist. Unterstützte SVG-Features sind unter anderem
10 die grundlegenden Formen, Pfade, Text, Marker, Klone, Alpha Blending,
11 Transforms, Gradienten und Gruppierung. Außerdem werden Creative Commons-
12 Metadata, das Editieren von Knoten, Layer, komplexe Pfadoperationen,
13 Text-auf-Pfad und direktes XML-Editieren unterstützt. Das Programm kann
14 Dokumentformate wie EPS, Postscript, JPEG, PNG, BMP und TIFF importieren
15 und exportiert PNG ebenso wie mehrere vektorbasierte Formate.
16
17 Das Hauptziel von Inkscape besteht darin, der Open Source Gemeinschaft
18 ein Zeichen-Tool zur Verfügung zu stellen, welches die W3C-Standards
19 XML, SVG und CSS2 vollständig implementiert. Zusätzlich ist Arbeit am
20 Programmcode geplant; dieser soll von C/Gtk nach C++/Gtkmm konvertiert
21 werden, und so einen leichtgewichtigen Kern mit mächtigen Features betonen,
22 die über einen Erweiterungsmechanismus ('extensions') angehängt werden.
23 Nicht zuletzt geht es auch um die Einrichtung eines freundlichen, offenen,
24 community-orientierten Entwicklungsprozesses.
25
26 Inkscape nutzt die Standardprozedur für Compilation und Installation:
27
28 ./configure
29 make
30 make install
31
32 Detalliertere Information hierzu siehe in der Datei INSTALL.
33 Wg. Voraussetzungen und Abhängigkeiten von anderer Software
34 siehe http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/CompilingInkscape
35
36 Wenn Sie inkscape in einer neuen, brauchbaren Weise verändern,
37 lassen Sie uns an den Änderungen teilhaben.
38
39 Lesen Sie bitte auch die Datei HACKING_de mit mehr Info, was
40 Entwicklung von Inkscape angeht.